Tatort Sprache, Vol. III. mit Hermann Treusch und Regina Lemnitz

13-11-2019 (20:30)

Am 13. November 2019 jährt sich der Geburtstag von Gerburg Treusch-Dieter zum 80. Mal. Aus diesem Anlaß widmet sich die 3. Folge der Reihe TATORT : SPRACHE der Professorin für Soziologie und Kulturwissenschaft. 

Geehrt wird die deutsche Sprache, sowohl in der Dichtung als auch beim Übersetzen, in der Rezitation wie beim Synchroni-sieren. Auch Tote werden geehrt: Gerburg Treusch-Dieter starb im November vor 13 Jahren.

Wir sprechen über Dichtungen (von Mensch und Maschinen) und endlich auch über die enharmonische Verwechslung. Wir erzählen aus Fontanes Schreibwerkstatt, von den Fontane-Wörtern und Fontaneschen Wortkombinationen wie z.B. dem Wortungetüm „Verklausulierungsparagraph“.

Für die musikalische Untermalung  und Dialogisierung sorgt Till Schwabenbauer

Zurück